ギリシャ・イタリア生活日記 地中海とカフェ Diary たまご
スポンサーサイト
-------- -- --:--
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

 ☆☆☆ このブログを気に入って下さったら応援(一票)をお願いします!☆☆

別窓 | スポンサー広告 | top↑
たまご
2006-04-16 Sun 23:59
晴れ
お義母さんが今日復活祭のお菓子クルーリを作った。いつもは手伝うのだけれど、昼間庭で太陽を少しあびたら頭痛が始まってしまってダウンしたので、だんなさんが手伝った。復活祭後の朝食は大抵これになる。あまり甘くなくて、ビスケットのような感覚でたくさん食べられる。復活祭に合わせて作るクルーリというビスケットでも卵がたっぷり入っているので、私はアトピー対策で今年は見送り。
卵は食べられないけれど、復活祭に向けて、毎年のように卵に模様や絵を描く予定なのでそれは楽しみにしている。

今TVのコマーシャルを見て思い出したのだけれど、トヨタの小型車でアイゴとよばれている車種がある。つづりがAYGOなので、ギリシャ語の「卵」という単語と同じ。読み方はギリシャ語ではアヴゴになるけれど、丸っこい小さい形で卵ともいえなくはないので、由来がギリシャ語なのかなぁと気になっている。
ただ日本車はヨーロッパ市場で車種の名前を変えて販売することがよくあるので、日本でも同じ名前で呼ばれているのかわからない。(※)日産のマーチもヨーロッパでは長年MICRA(ミクラ)という名で親しまれている。ミクラはきっとギリシャ語の「小さい」という単語、ミクロ(単数)・ミクラ(複数)から来ているに違いないと想像しているんだけれど?

追記 ※実はアイゴは欧州専用車だそうです。
スポンサーサイト

 ☆☆☆ このブログを気に入って下さったら応援(一票)をお願いします!☆☆

別窓 | ギリシャ:今日の日記 | コメント:2 | top↑
<<ADSL | ギリシャ・イタリア生活日記 地中海とカフェ Diary | ショッピングへ出かけたら!>>
☆コメントありがとうございます☆

コメントご記入後、すぐにはコメントが反映されません。荒らされないように、承認確認後の公開としています。書き込みいただいたことに気づきしだいすぐ、承認しますので、申し訳ありませんがご了承お願いいたします。

Hello!
Salahiさん、そうなんです、すごい量で・・・お義母さんは何を作るのも大量です。もう子どもが二人とも結婚したというのを忘れてしまうというか、昔からの癖が抜けず、お料理でも何でも大鍋で作るので、いつもたーっぷりです(笑)!
2006-04-18 Tue 19:18 | URL | chottocafe #-[ 内容変更]
Hello!
クルラキァ美味しいですよね!私もイースターに向け、これと赤卵を作ろうと思ってるんですが、早くしないと間に合いませんね。
それにしても、すごい量ですね~。私は少量で作ったりしますが、普通は家族の分やお客さんの分で大量生産になってしまいますね。
2006-04-18 Tue 05:56 | URL | salahi #-[ 内容変更]
top↑
コメントの投稿














管理者だけに閲覧

| ギリシャ・イタリア生活日記 地中海とカフェ Diary |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。