|
2009-03-27 Fri 06:20
昨日のギリシャ独立記念日は、朝のニュースで伝統的な独立記念日の料理や地方で民族衣装を着て祝う人々などを見せていて、なぜこの日などに、干した鱈を水で戻したバカリアロスや、スコルダリアと呼ばれるにんにくたっぷりのポテトをクリーミーにつぶしたものを食べる習慣があるのか、という話になった。
それによると、こういう日にはこれ以上血を流さない、という意味で、全然血の気のない（料理していても血の流れない）食べ物を食べようというもの。 そして、干した鱈は、海から遠い山村でも手に入るから、というので広まったという。 そういえば、海から遠いイタリアのフィレンツェでも、肉を食べない金曜日というと、干した鱈を食べる習慣がある。 パトラスでは、この日、ぎりぎりパレードが終わるまで曇り空にも関わらずほとんど雨も降らずに済んだけれど、その後お昼ご飯時に、ものすごい勢いで雨と雷が始まって、ひょうも降ったので、じゃがいもなどの農作物にも被害が出たらしい。 しかも同日、ぺロポンネソス半島の西側のある地域で竜巻も発生して、大きな被害が出た村もあった。 今日は午前中天気がよかったと思ったら、午後はまた雨。意外に寒い天気が続いていて、春はどこへやら・・・。でもうちの正面の川沿いに、２本だけパパルーナ（ギリシャの赤い芥子の花）が咲いているのを見つけた。  |
このブログを気に入って下さったら|
2009-03-25 Wed 07:45
今年最後らしき寒さながら、快晴。明日の独立記念日に備えて、どの家もギリシャ国旗が風になびいていた。
実は私は苺に目がない。 でも早く買うと高いので、４月後半の苺の季節まで待つことが多いけれど、今日スーパーに買い物にいったら、数日だけの特別安売りをしていて、どうしても買わずにはいられなかった（笑）。  キロあたり２ユーロ４８セントで、新鮮な苺だったから、とりあえず味見に一パックだけ。 意外に割と甘くて、あーものすごく美味しかった！！ 明日ギリシャが祝日でなければ、また買いに行っていたかも・・・。 幼稚園に行っている姪っ子は幼稚園で今朝着た衣装、甥っ子もちゃんとシンダグマ広場で見る衛兵の衣装を今年も用意していて、明日はパレードを見にいく。私はちょっと体調が悪いので、子供を抱っこばかりすることになると考えると、見送ることになるかも。 またお義母さんのところで、この祝日の日にはお決まりの、魚”バカリアロス”やガーリックの聞いたポテトのクリーム”スコルダリア”を皆で食べる予定。  |
|
2009-03-18 Wed 06:03
週末、イタリアのアンコーナへ行ってきた。天気もよくて、ギリシャより寒いかと用意していたマフラーなんかも全く要らない暖かさ。
イタリアにいる頃からギリシャとの往復で頻繁に通過していたアンコーナも、子供を妊娠してから全く行く機会がなくて、よく考えてみると少なくとも３年ぶりに訪れたことになる。 まずは去年から設置されたという柵にびっくりした。 以前は何も遮るもののなかった港の周囲に、ぐるっと網のフェンスが張られていて、港から出るには係員のいる出入り口を通らなければならなくなった。ちゃんと空港のようなスーツケースのX線検査機まで設置されている。  アンコーナの街は、正直言ってそんなに魅力があると思ったことがなかったのだけれど、今回久しぶりにイタリアの町を見たせいか、イタリアの町らしい美しさがまぶしかった。  最後に見たときには教会、劇場などいろいろと修復作業が進んでいたのだけれど、それが全部終わってすっきりしていたのもあるかもしれない。 街中心のメイン・ストリートは以前はバスも通る車道だったのに、完全に車の交通を禁止して、大きな遊歩道に変えられていたのが気持ちよかった。土曜だったので人出も多かった。ギリシャでは土曜は店舗がお昼で閉まって終わりなのに慣れてしまって忘れていたけれど、イタリアでは、ちゃんと午後４時から昼休みを終えた店舗がまた開店する。ショッピングを兼ねて、楽しい散歩になった。    うちの子といえば、遊歩道のメイン・ストリートを大喜びで走り回っていた。 イタリアにしかないような本や絵本も手に入れて、最後には「ローザ」のケーキなども後のお楽しみに持ち帰り！「ローザ」は夏によくジェラートを食べに寄っていたけれど、土曜というのもあって、満員というくらい中が混んでいた。     ★私が持ち帰りケーキを買った「ローザ」は、メインストリートに並行する通りで、上の写真にある噴水の隣です。 Cremeria Rosa 住所 Corso Mazzini 61 Tel 071-203408  |
|
2009-03-12 Thu 23:21
天気が崩れたり、晴れ間が出たりの繰り返し。昨夜からまた気温が下がり気味。
ギリシャ文化省で契約で働く人々のストライキがあって、そのストライキの場所に選んだ場所が、なんとパルテノン神殿のあるアクローポリ。外国からはるばる見に来た観光客たちは、ストライキの人々が入り口をはばんでいて、パルテノン神殿を間近で見ることができない状況だった。 とりあえず今日からまた通常通り開いているということ。 ニュースでもジャーナリストたちが、ストライキをする場所として世界遺産であるパルテノン神殿を使うことを非難していたけれど、本当に、これが一生で最後の機会かもしれない旅行で来ていたかもしれない観光客には気の毒で仕方がない。 パルテノン神殿に関わる話がもう一つ。 今日ふと見ていた、あるTV番組で紹介されていた女性のこと。トルコのポンドス出身（ポンドスとは、ギリシャ人が古代から住んでいた地域で、大半の人々が１９２３年、強制的にギリシャ国内へ移住させられた。）のためギリシャ語も読み書きはおぼつかないという。それなのに、ギリシャ人女優で政治家でもあったメリーナ・メルクーリに影響を受け、単身で大英博物館に保存されているパルテノン神殿の大理石（The Elgin Marbles）を返還する運動を長年続けている。 毎日仕事が終わると、アクローポリにテーブルを広げ、アクローポリを訪れる世界中の人々に大理石返還を願う署名をお願いしているそうで、今まで、有名な政治家やオリンピック選手を含めて国籍も年齢も異なるたくさんの人々の署名が集まっている。  |
|
2009-03-09 Mon 03:51
��２００９年パトラス・カーニバルの主な山車
今年のカーニバルの王様。毎年恒例で、同日夜の閉会式で、パトラス港の海上で燃やされてしまうので、カーにバル最終日が本当の見納め。カーニバルの象徴である王様を燃やすことで、これまでの羽目をはずしたお祭り騒ぎから心を浄化して、翌日のカサラ・デフテラ（聖灰月曜日）を迎える、という意味がある。  今年一番話題となった、２００８年の政治スキャンダルがテーマなのは、こちら。聖職者を風刺することに教会が反対して、裁判にまでなった後、結局出ることに決まった山車。 簡単にいうと、ギリシャ正教の聖地アイオン・オロスにある大きな修道院とギリシャの現政権ネア・ディモクラティアの大臣たちの間で国有地とアイオン・オロスの土地にからむ不動産取引を行ってそれぞれに莫大な利益を得ていたというスキャンダル。これで、当時現職だった大臣たちが次々と退任して、現政党の支持率を大きく下げる原因にもなった。ギリシャでは政教が分離していないので、政治と教会のつながりが大きい、というのも問題のひとつ。 山車のデザインでちょっと面白いのは、お金の山のテーブルから垂れ下がるメニュー。例えばメニューの一つ目は「フィレット・ハルキディキス」と書いてある。ギリシャで一番”美味しい”土地のことを俗語で「フィレット」（＝ギリシャ語で「ヒレ肉」のこと）というのにひっかけて、ハルキディキ半島（注：ここにアイオン・オロスがある。）のヒレ肉、と書いてある。  次は昨年末に日本でもニュースになった、ギリシャ暴動の原因がテーマ。１５歳の少年が誤って警官に撃たれなくなった事件を批判して、警察の機動隊に少女が花を差し出す、というシーンの山車。  こちらは、悪名高いアテネ・パトラス間の道路のひどさを皮肉ったもの。 狭くてボコボコのくせに、料金だけは高くてギロチンもの、と言いたいそう。  「宴会」というようなタイトルのこの山車。また昨年の政治を風刺したもので、スキャンダルで次々と辞任していった大臣や政治家たちがスパゲッティの皿に乗っている。その後ろで、お皿を平らげようとするカラマンリス首相が座っている、というもの。   ��子供たちのためのカーニバル・パレード パトラスの子供たちとその親たちなど合わせて１万人ほどが参加するパレードで、毎年カーニバル期間中に行われる。       ��ナイト・パレード カーニバル最終日の前夜に行われ、その年のパトラス市製作の山車とパレード参加グループたちが初めて公式に登場する。夜ならではの盛り上がりが楽しめる。  パトラス名物の甘い赤ワインマヴロダフニを飲みながらパレードをみる観客たち。いつもカーニバルではこのマヴロダフニで相当な酔っ払いが出るので、近年禁止されているはず・・・なのに、こっそり袋にいれて観客に売りに行く売り子さんたちを見かけた。   パトラス市内 メゾーノス通り  パレードに出た後、散歩する仮装グループの人たち  仮装の小物やお菓子の屋台が並ぶエルムー通り  お祭りといえば、これ。ルクマーデスと呼ばれる、丸い揚げドーナツのようなお菓子で、熱々のところを蜂蜜をたっぷりかけて食べるのが定番だけれど、蜂蜜の代わりに、ヌテラのようなチョコレートソースもチョイスできる。  にぎわうエルムー通り 仮装した人々が行きかう  ��カーニバル最終日 一番大きなパレードが行われる NHKの撮影があって、当日、山車の写真を取れなかったので、熱気のこもった仮装グループの写真のみを紹介。 今年はなんと４５０００人ほどの参加者だったそうで、パレードは４時間半に渡って続いた。     雰囲気を味わっていただけましたか？  |
|
2009-03-08 Sun 23:20
今日は晴天！この数日天気が崩れ、オレンジ色の曇り空から、またアフリカの砂が雨とともに降り注いだ。
 今年は暖冬だった上に、もともとかなり暖かめ（フィレンツェや日本の本州に比べての話ですが。）のパトラス。２月中も春らしい草花は一杯咲いていたのを覚えている。 近所ではアーモンドの花が満開で、うちの周りにも草花が一杯。 日当たりがよければ暑いくらいで、でもまだ風は冷たい。ギリシャの春はこういうものなのかもしれない。 ギリシャでは夏のことを「カロケリ」と呼ぶ。「カロケリ」とは直訳すると「よい天気」のこと。 これは長い夏の間、晴天ばかり続くギリシャならではの単語だ。 もう４月後半から夏っぽいギリシャのことだから、春は冬から夏への変わり目の一時に過ぎないけれど、春が好きな日本人の私としては、じっくり味わいたいと思う。   |
|
2009-03-05 Thu 22:08
先日から立て続けに、日本からのＥＭＳ（郵便局の国際エクスプレスメール）小包を受け取る機会があった。
よっぽどのものを送らない限り、税金は取られたことがなかったＥＭＳ． ところが今回は２回とも、中身に関係なく、なんだかの税金ということで６ユーロを徴収されたので、理由を聞いてみると・・・。 なんと、この２００９年に入ってから、日本などからくるＥＭＳには、内容物に関係なく毎回６ユーロを税関が徴収することになったと、配達のお兄さんが教えてくれた。 これはＥＭＳでも封筒なら除外で、小包の場合だけ、だそうなのだけれど、既に日本で相当な料金を取られているのに、さらにこちらでそんなに取られるなんて腹が立つ。 何か安い方法はないものか・・・。 |
|
2009-03-04 Wed 09:31
日中１７度で、春めいた一日。
金曜の朝、またもやコンピュータが壊れてしまい、恐ろしくスピードの遅いものを利用中。 そのせいで、パレードの写真をまだアップできないのが残念だけれど、今年は王様の山車も、「カルナヴァリステス」と呼ばれるパレード参加者も、見甲斐のあるパレードで、大変な盛り上がりだった。 ただし、その割に、パトラスを訪れた観光客は少なめだったという残念な統計。 でも経済危機が影響して、この３連休にどこかへでかけるパトラス人が、大半パトラスに残り、知り合いを家に泊めてあげたりした結果、ホテル滞在客が減ったという話も・・・。 毎年のことながら、市内のカフェがミネラル・ウォーターからカクテルに至るまで大幅に便乗値上げしていたことが批判されているけれど、ともあれ、酔いすぎたり、怪我をしたりした人の数も例年より少なく無事に終わったと見えたカーニバル。 ところが、その翌日の祝日「カサラ・デフテラ」の夜、事件が起こってしまった。 港のそばで、ある不法移民のアフガン人が、輸送トラックの前に飛び出した。仲間がトラックにもぐりこめるよう、トラックのスピードを体をはってゆるめようとしたという。 トラックの運転手は、気づくのに遅れて、そのアフガン人を轢いてしまった。 これをきっかけに、その場にいた不法移民たちが、トラックに攻撃を始め、結局警官隊と衝突する暴動にまで発展。港そばの海沿いの店舗や駐車中の車なども壊されたり、ゴミ箱などに火がつけられる事態になり、警察もアテネなどの機動隊の援助を要請。海沿いの道路パトラからアテネに向かう主要道路の一つなので、３連休の最後にパトラを去る予定だった人々の足にも大きく影響した。 今まで大きな問題を起こしたことはなかった不法移民と、既に不満を抱えていた周辺住民との間にさらに大きな亀裂ができることは間違いないし、まだ状況は安定していないそうで、市長もあさってからのプラハ訪問予定を延期したとか。 私もよく利用する道路で起きた事件。海沿いはお洒落なヨットハーバーもあり、カフェもたくさん並ぶ場所で、普通ならこれから暖かくなってくるととても賑わう場所なのだけれど、今年はいったいどうなるのだろうか？  |
|
2009-02-26 Thu 07:12
３月１日NHK BS1の「地球アゴラ」という番組内で、パトラス・カーニバルの様子が生中継されます。
２１時１０分からの番組で、ちょうどパトラスのカーニバル最終日、一番大きなパレードが開始するギリシャ時間の１４時過ぎに当たります。 私は撮影の準備とパレードの説明を担当しています。 実際の中継時間は短いものの、雰囲気は伝わるかと思うので、興味のある方は是非見てみてくださいね。 |
|
2009-02-24 Tue 20:28
相変わらず寒い。夕方から夜にかけて５℃前後。
今週末のカーニバルから月曜のカサラ・デフテラにかけて、３日間の天気予報はギリシャ全般に晴れとのこと。 以前にも書いた、イタリアへ出航したいがためにパトラス港周辺に集まっている不法移民たち。 アフガン人、パキスタン人、クルド人が多いそうだけれど、最近は黒人も少しいて、去年からその数が膨れ上がっている。 ほとんどは空き地にダンボールでバラックを作って生活しているのだけれど、実は今年に入ってまもないころ、そこで大きな火事があり、半分ほどが焼けてしまった。 それまでは、買い物したり、自国に電話をかけたり、最低限のお金はあるようだったのだけれど、突然着る服さえないような状況になってしまった人々が出てしまったという。 最近、私が行く大きなスーパーなどでも必ず駐車場に数人いるようになって、時々お金をあげたりしているのだけれど、大体みな控えめで、アグレッシブな人はいない。 でも同時に、無理やり出航をしようとして、港の係員にナイフをかざしたりする者まで出始めている。 そして、一番被害を被っているのは、輸送トラックの運転手たち。パトラス市内に入ったあたりから港までの路上でトラックがスピードをゆるめそうな場所、信号やカーブ、ガソリンスタンドにもたくさん待ち伏せていて、乗り込もうとするので、先日はガソリンスタンドでもけが人が出る事件があった。 こういう事態の改善に、今まで政府は手を貸していない状態で、先週後半からパトラス港ではトラックの運転手たちが一斉にストライキ。港の中はトラックで埋め尽くされている。 イタリア行きのフェリーも突然仕事が減ってしまったので、昨日などは一隻だけがイタリアへ向けて出航し、他のフェリーは全て出航をキャンセル。今日戻ってくる船と合わせて大量の船が港周辺に停泊している状態。 一応、不法移民者たちが最低限暮らせるようにする施設を建設するという計画はあって、パトラス市外に土地も用意しているようなのだけれど、いつ、そして実際に出来上がるのかはわからない。 火事のあとに、最近の一番の冷え込みが来てしまったから、かわいそうなのだけれど、そんな移民たちもカーニバルのパレードなどギリシャのお祭りは見に来ていて楽しんでいる様子。 |
|
2009-02-22 Sun 07:23
すでに十分寒いのに、明日からますます寒くなるという予報。ギリシャ広範囲で雪も降るという。
パトラスの2009年カーニバルのサイトに、今年のパレード参加グループの衣装、写真一覧表が載っていた。（興味のある方は、こちらへ。） カーニバルのサイトは大半は英語なら読むことができるので、写真などで雰囲気を見たい方はこちらのサイトでどうぞ。  |
|
2009-02-19 Thu 23:13
せっかくチクノペブティなのに、今日はさらに寒さを増して、凍るような風が吹いている。
午前中は少し太陽も出たりして、パトラス市内はそれなりの人でにぎわっていた。元々スヴラキを扱う店や肉屋はもちろんのこと、カフェ、パン屋、カーニバルのパレードを出すグループ、さらには自動車修理場まで好きな人々が店の外の路上で、煙を上げてスヴラキを焼いていた。  夕方の7時くらいから、パトラス旧市街地でチクノペブティのお祭りがあるのだけれど、空も暗く曇っていて、この寒さではあまり出かける人がいないかも。 カフェやお洒落な服の店の並ぶ二コラウー通りに、こんなハリボテを発見。  これはみなギリシャのTVで顔なじみの有名ジャーナリストたちで、ギリシャにいる人なら誰でも知っている顔ぶれ。なかなかの出来で面白かった。   |
|
2009-02-18 Wed 23:23
市内で用事を済ませるのに、寒い中、子連れで出かけたら、偶然メリーゴーランドを発見。去年はもっとうちの近くの広場に設置されていたのだけれど、毎年場所が変わるので知らなかった。料金は子供と一緒に乗ってたったの２ユーロ。
 今週の日曜日は子供のカーニバルのパレード本番で、うちの子の洗礼親も子供二人と一緒にパレードに出るというので、見に行く予定。今年のうちの子の衣装はピエロ。顔に少しペイントもしてあげるすもりで、楽しみにしている。  |
|
2009-02-17 Tue 22:55
この数日、突然冷え込んで、夜間５℃ー７℃くらい。日中も１０℃に満たないくらい。
まだ正確にいつスタートするのかわからないのだけれど、イタリアのグリマルディ社が、初めてパトラスとイタリア北西部を結ぶフェリーをスタートさせることになったという。 航路は、パトラス、イグメニッツァ、カタ−ニャ、ジェノヴァ。トラックの輸送がメインになるようだけれど、今まではイタリアの東海岸の港としか結ばれていなかったギリシャに、すっかり新しい航路が誕生することになるので、楽しみ。 |
|
2009-02-06 Fri 07:41
直後にコンピュータが壊れたので、写真を載せられていなかったパトラスのカーニバル。開会式に子連れで行ってきたけれど、やっぱりすごい人で身動きが取れないほど！
 うちのだんなさんのお知り合いに出会ったところ、招待状を持っているから、中にいれてくれるということになって、初めてアイウー・ヨルギウー広場中心に設置された、舞台のすぐそばから見ることができた。コネがあるといろいろ得なんだなあと実感。 ショーや踊りのあと、今年のカーニバルの王様と女王が登場して、花火で幕を閉じた。 その後は夜遅くまで生演奏の音楽に合わせて、踊る人で広場は一杯。  私たちは友人たちとお茶して、夜の１２時半帰宅。全然ぐずらなかったうちの息子も、帰ったとたんぐっすりだった。 ちょっとギリシャの音楽のボリュームに関して、一言。 常々感じていたのだけれど、ナイトクラブでもお祭りでも結婚式でも、、ギリシャでは音楽のボリュームがとてつもなく大きい。今回も舞台のそばを横切ったら、スピーカーの近くでは、私の心臓や肺まで揺さぶられるような感覚だったので、子供には刺激がきつすぎると思って焦ってしまった・・。 話は変わって、ギリシャでも今年に入って、世界の経済危機の影響が少しずつ国内にも広がっていっている話を聞く。中小企業ばかりが集まるパトラスなので、カーニバルの予算にも当然影響してしまうだろうけれど、充実したカーニバルになってほしいなあと願っている。 |
|
2009-02-06 Fri 07:35
相変わらず暖冬。この二日ほど、パトラスでは日中１６度ほど。
コンピュータは完全に直っていないけれど、とりあえず、久しぶりの更新を。 昨年の９月に参加者を募集していた、BIG IN JAPAN という番組が２月１日よりスタートした。日本を舞台に、日本のゲーム番組に出場して、負けると帰国しないといけないというリアリティ番組。 私の日本語を教えていた生徒さんたちも応募したけれど、一時審査も通らなかったと言っていて、どうも日本を全然知らないギリシャ人に日本らしい食事や生活を見せてびっくりさせたいという意向があったように思う。 とりあえず、ギリシャで日本をこれだけ見せる番組はないので、日本を知ってもらうよい機会になりそう。 毎週日曜日、ALPHAチャンネルで、夜２１；４５より。 司会はアメリカ育ちのギリシャ人のカロミラ。彼女もギリシャのリアリティ番組FAME STORYで優勝して有名になった歌手。 そのうち番組がYOU TUBEに載るかも知れないけれど、とりあえず、番組の宣伝部分だけでも、興味があったらどうぞ。 |
|
2009-01-21 Wed 04:14
まだ新しいコンピュータを使って間もないのだけれど、よくフリーズするなあと思っていたら、とうとうストップエラーがまた出てしまった。前回もこれでコンピュータのハードがすっかり壊れてしまった上に、原因不明のエラーということだったから、今回もまたコンピュータなしの生活になりそう。
今もいつブラックアウトするかわからないので、なるべく早く修理に出さないといけない。 というわけで、いくつかメールをいただいているのですが、お返事はしばらくお待ちいただくことになりそうです。ご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。  |
|
2009-01-17 Sat 17:41
Info Center Patras のサイトに振り回されたのだけれど、新聞やTYによると、実際の2009年カーニバル開会式は今日17日、土曜日の夜9時にスタートするということ。
Info Centerは、誰かハッカーにでもいたずらされているようで、今日見たら、今度は開会式が10日と書いてあってあきれてしまった。 今夜は式を見に行く予定なので、報告はその後。 |
|
2009-01-15 Thu 04:37
今日パトラス・インフォセンターの情報をチェックしていたら、なぜかカーニバルの開会式の日程が土曜の１月１７日から月曜の１月１９日に変更になっていた。
公式サイトは相変わらず去年から更新されていないので、真相はわからないけれど、普段は開会式が月曜ということはなかったので、理由は不明。 とりあえず、変更についてのお知らせまで。 |
|
2009-01-12 Mon 02:55
２００９年の今年は、パスハ（復活祭）が早くくる年。
パスハまでの４０日は断食期間、その前がカーニバル（謝肉祭）ということだから、今年はカーニバルのスタートも早く、もう今週１７日は、パトラス・カーニバルの開会式となっている。 ２００９年カーニバルのスケジュールは、 開会式 １月１７日 チクノぺプティ（スヴラキが街頭で焼かれて、いろいろなイベントが行われる日） ２月１５日 子供のためのパレード ２月２２日 ナイト・パレード ２月２８日 本番のカーニバル・パレード（日中）と閉会式 ３月１日 時間や細かいイベントはまだ発表になっていない。カーニバルのサイトもまだ更新されていなくて、またぎりぎりに発表する様子。 うちの息子と月曜に初めて新しく近所にできたぺドートポスへ出かけたら、そのうちすごく混んできて、やっぱりこの冬の時期、何かのウイルスにやられてしまったらしい。この二日熱を出して、咳もゴホゴホのかわいそうな状態。 早く元気になってもらって、開会式を一緒に見に行きたいと思う。  |
|
2009-01-10 Sat 12:08
今日パトラスのローカルテレビで新しいホテルのCMが流れていた。
最近オープンしたばっかりのようで、全然知らなかったのだけれど、１８９０年に建てられたパトラスの歴史的建築物を修復し、内装はギリシャのデザイナーがデザインして、それは素敵なホテルに仕上がっている。 何しろ、地震も多く、いろいろな戦争で破壊されたパトラスでは、保存されている歴史的建築物が限られているので、一見の価値あり。 場所は、他のホテルが集中する港の近くではなく、少し上の、プシラローニャ広場や古代音楽堂へ近い場所。この辺りはカフェやレストランも多くて、なかなかいい場所。 家具はハンドメイド、羽布団に、シーツなどのリネン類は、ギリシャのメーカー「ココマット」のもの。 もちろんワイヤレスのLANもある。 見てみたい方は、ホテルのホームページへどうぞ。  |
|
2009-01-09 Fri 23:01
雨のち晴れ
今朝起きたら、また停電していた。理由もわからず停電になることが、年に数回あるのだけれど、晴れてくれたおかげで、今日はお湯もあって助かった。今年は雨や曇りの多い冬で、最近は太陽熱では足りなくて電力でお湯をためる日が多い。 昨日、イスタンブール在住のお友達から、お洒落で美味しいマルツィパンのお菓子が届いて、早速だんなさんと味見。うちのだんなさんもすっかり気に入ってしまった。日本のお茶にも合うので、お茶菓子としてパクパクいただいている。  お昼にはハニア出身の友人が遊びに来てくれて、年末年始に実家のクレタ島へ帰ったことから、クレタ島の産物をお土産に持ってきてくれた。 まずはハーブティ。クレタ島の植物で「ディクタモス」という草だそうで、初めて見るもの。  それからタイムの花の蜜からとれたクレタ島の蜂蜜。そしてリラキというお酒。これも独特のもので、蜂蜜入り。  それからチーズ。これはクレタでは蜂蜜をかけて食べるそう。最後には彼女のおばあちゃんの手作りで、ミズィシラ（白いカッテ−ジチーズのようなもの）をパイ生地で包んだもの。（この食べ物の名称は教えてもらったけれど忘れてしまいました。）  これからしばらくちょこちょこつまんで楽しみたい。  |
|
2009-01-05 Mon 22:26
カリ フロニャ！
 大晦日はすっかり冬らしく冷え込んだパトラス。山も中腹まで雪がたっぷり積もっていたのだけれど、そのあとはまた気温があがって、雨で雪もほとんど溶けてしまった。 ニュースはすっかりイスラエルがガザ地区へ行っている攻撃による被害が中心となっていて、新年の始まりから明るい話題はない。 大晦日の夜は、お義母さんのところに家族で集まってご馳走を食べた。うちの子もすっかり夜更かしをして、寝たのは１時すぎ！！ その夜、テレビの音楽に合わせて甥っ子、姪っ子、うちの息子の３人が義兄のお嫁さんと踊っていた。そのうちテーブルの上に子供３人を乗せて踊らせて、すっかり盛り上がってしまい、うちの子も踊るのが大好きなので、はしゃぎまくり。 でも、ちょっとまずいかなあという予感がしていたら、昨夜、義兄が子供を連れて遊びにきた時、いつのまにかうちの子がテーブルの上で踊っていたという次第（笑）。 明日１月６日はセオファニアの祝日。これは、キリストがヨルダン川で洗礼を受けた記念の日で、洗礼を受けることで「光を得る」というような意味合いから、「ヨルティ トン フォトン（光の祝日）」とも呼ばれている。そのため、ギリシャにたくさんいる男性名フォティス、女性名フォティニのネームデイともなっていて、私の親戚、知り合いにもたくさんいるのでちょっと忙しい。 この日の伝統行事では、朝教会でのミサが終わると海へむかい、司祭さんが十字架を海に投げ、元気な子供や若い人たちが海に飛び込んで十字架を探す。天気がよければ、子連れで港まで出かけたいなあと思う。 この１月６日をもって、年末年始のクリスマスシーズンも終了。クリスマスの飾りも来年までしまいこむことになる。パトラスでは今度はカーニバルの準備が始まるので、お祭り気分は続くけれど、私にはすっきりと心機一転スタートする日本の新年がやっぱり懐かしい。 |
|
2008-12-26 Fri 08:43
みなさん、フロニャ ポッラ！
クリスマスおめでとうございます。  クリスマスになって突然冬らしく冷え込んでいるパトラス。市がこのクリスマスの間5日間走らせている列車（といっても路上をタイヤで走るのですが。）にうちの息子と乗ってみた。  ちゃんと列車らしい音が鳴って雰囲気一杯！車内はクリスマスの音楽が流れていて、乗っている子供たちが歌ったりして、子供たちも楽しそう。 アイウー・ヨルギウー広場から出て戻ってくるだけなのだけれど、コースは毎回変わるということで、無料で楽しめる。車とは一味違う景色のパトラスを眺められてなかなか気に入ってしまった。肝心のうちの子といえば、列車の揺れが眠気を誘ってしまって、途中からぐっすり・・・。 |
|
2008-12-15 Mon 21:17
ちょっと忙しくてブログの更新ができないでいたのですが、最近この年末年始、ギリシャへ旅行を計画している方々かた問い合わせがありますので、在ギリシャ日本大使館が、ギリシャ在住の日本人へ送ってくださっている情報を引用させていただきたいと思います。
以下12月11日にメールでいただいた最新情報です。 １．警察官の銃撃により少年が死亡した事件に端を発した暴動は、依然としてアテネ中心部及びテッサロニキなど主要都市で引き続き発生しております。 一方、１１日には、アテネ市内・郊外の各地において、中・高校生による集会、デモが行われるとともに、ハランドリ警察署に対しては投石が行われるといった騒ぎが発生いたしました。 この騒ぎは、同日昼過ぎには収まりましたが、今後も学生達による集会、デモは以下のとおり予定されておりますので十分にご注意下さい。 ・１１日１８時：学生達がアテネ大学本部に集結し、シンタグマ方面へデモ行進 ・１２日１２時：学生及び教師、教授がアテネ大学本部において集会 ・１５日１２時：中学・高校生がアレクサンドロス通りのアッティカ警察本部に集結 ・１８日 ：概要は不明ながら、アテネ中心部で大規模な集会が開催される ２．また報道によれば、アテネ市内の公立の中・高校及びアテネ工科大学、アテネ大学などにおいて、学生達による学校占拠が行われると伝えております。 ３．つきましては、以下の点にご注意下さい。 （１）暴動が発生している場所、大勢で騒いでいる場所には絶対に近づかない。 （２）通常のデモであっても、過激なグループが紛れ込むことが大いに考えられますので、集会やデモ隊には興味本位で近づかない。 （３）警察署などギリシャ治安当局や政府関係機関、各国大使館や銀行などへの訪問をできる限り控える。 （４）車両を安易に路上駐車しない。 （５）できる限り情報収集に努め、デマや噂に惑わされることのないよう注意する。 在ギリシャ日本国大使館（以上） 覆面の集団による暴動は収まっていますが、被害の大きかったアテネ中心部のショッピング街では、開いているお店も客足が大幅に落ちていて、クリスマス前の稼ぎ時であった商店側としては大きな痛手になっているそうです。政府は商店の修復や、店員の給料、クリスマス・ボーナスなどに補助金を出すことを発表しています。 アテネ市では数日中にまたクリスマスツリーも新しく飾り、楽隊が演奏したりしてクリスマスの雰囲気を盛り上げようとがんばっているようです。 現在の時点では旅行自体に問題が生じるようなことはないと思われますが、引用した上記の点にくれぐれも注意してください。  |
|
2008-12-10 Wed 03:23
今晩は冷え込んで19時時点で9℃ほど。
土曜から続く事態は、世界中でニュースになっているようだけれど、少しはましになるどころか、ひどくなっているように見える。 今日はアテネで、土曜日に警官に撃たれて亡くなったアレクシス少年のお葬式があり、今夜はろうそくを手にした人々が集まっている。昼間もお墓の周囲にたくさんの人が集まって、最後を見送ったけれど、そこでさえ、お葬式が終わるか終わらないうちに覆面の集団が近づいて火炎瓶を投げ始め、警官隊は催涙弾を放つような事態に。 ギリシャの様々な場所、それもさらに小都市まで混乱は広がっていて、相変わらず的になるのは、銀行、公的な役所、さらには一般の店舗で、ガラスが割られ、場合によっては商品が盗まれたり、建物に被害がでて、路上の特にごみ収集容器が火だるまになっている。 今回、デモ活動にたくさん出ているのが、今回亡くなった少年と同じくらいの15歳前後の子供たちで、親も同伴で非暴力的なデモ行進もしているそうなのだけれど、今回の出来事に便乗した非政府主義の過激派が警官隊との衝突を繰り返して、火、煙、催涙弾の白い煙が昇っている。 この破壊活動は夜も続くので、店舗を経営する一般の人々も気が気ではない。 パトラスも、警察署のあるエルムー通り、またコリンスー通りで今日は火の手もあがる事態になって、状況は悪化。 しかも警官は警察署に立てこもってそこを守るのに精一杯で、そこへ集合しているので、市内のほかの地域では警官の姿もなく、銀行を中心に焼かれたり壊されたりしているという。一番市の中心のヨルギウー広場には1000人もの人々が集まっていて、店を持つ市民は自力で店を守るのに必死だという。 よくデモの日に過激派と警官隊が衝突するアテネと違い、パトラスでこのような事態になるのは、初めて。 私は市内中心へいく用事もなくてよかったけれど、当分子連れで出かけられるような状況じゃない。最後に子連れで買い物をして、クリスマスのライトがきれいなパトラスを見たのは金曜の夜だったけれど、もう次に見るときはきっとひどいことになっているんだろうと思う。 これで今年はクリスマスの買い物どころではないから、すでに経済の悪化で不安をつのらせていた商店などへの経済的な影響が大きい。 警察はもう4日にわたる破壊活動を全然抑えられないし、明日はもともと大きなストライキの予定が入っていて、首相はそのストライキの中止を要請したけれど、断られてしまった。 明日は交通機関などを含めて公務員などの大きなストライキでさらに事態は混乱するかもしれない。  |
|
2008-12-09 Tue 03:52
今日はアテネはもちろんパトラスでも警察署のあるエルムー通り（私がよく買い物する店も多い）を中心にデモ活動が続いた。
パトラスでは建物の端の大理石を割って、石にして投げるので、ほとんどお店の中が被害を受けたところはなさそうだったけれど、アテネでは今夜もZARAなどの店から火の手があがる様子がニュースでうつっている。 アテネではシンダグマ広場のクリスマスツリーもさきほど火をつけられて燃えてしまった。 今回亡くなった少年は、お父さんがアテネの大きなショッピングモールであるMALLを設計した建築家。裕福な家庭に育っていて、ギリシャでは比較的少ない私立の学校に通っていた。そんな少年が撃たれたというので、ギリシャ全土の中学生に大きな衝撃を与える事件となっている。 まだ真相はわからないけれど、どうも投石をしていたというのも事実ではないという話。 ただちょうど土曜日に過激派がデモ活動を行っていたときに、友達とそばを通って巻き込まれただけ、という可能性があるそうだ。 |
|
2008-12-08 Mon 17:04
実はギリシャでは土曜日は、とってもギリシャに多い名前であるニコスのネームデイ（男性のニコラオスや女性のニキ、ニコレッタが祝う日）だった。周りに数人いるニコスのお祝いまわりで忙しかったうちの家族。日曜の夜まで、まったくニュースを見ていなかった私は、日曜の夜に帰宅して、テレビを見てびっくりしてしまった。
アテネの中心部、観光客が一番集まる、ショッピング街のエルムー通りや、モナスティラキなど、あらゆるところで店に火が放たれたり、ガラスが割られたり、路上の車が焼かれたり、ひどいことになっている。勢いよく火の手の上がる店舗の映像などが目に飛び込んできた。 よりによって日曜はアテネで日本語能力試験がある日だったから、こんな状態のアテネでよく試験が無事に終わったなとも思う。直前にテストを受験した生徒さんたちとは電話で話していて元気だったのでほっと安心。 ニュースによると、土曜日、まだ真相はわからないものの、目撃者の証言によると、二人組みの警官の一人が、一人の少年を狙って銃を発射したという。その場には数人の少年がいて警察の車に投石などをして威嚇していたそうで、それを空中に威嚇で発射するならともかく、警官の一人は少年を狙い撃ちし、その後倒れたのに助けもせず、その場を何事もなかったかのように去った、という信じられない話。 これが一気に暴動の原因になった理由で、その土曜夜から日曜にかけ、ギリシャの各地で若者がデモ活動に出た。 ギリシャには過激派がいて、警官隊と衝突することは時々あるけれど、今回は特に大きな事態となっているし、まだ１５歳の子供が射殺されたということに、一般のギリシャ人がショックを受けている。 デモ活動は、テッサロニキやパトラなどにも広がったそうです。 ギリシャ観光中のくれぐれも注意してくださいね。  |
|
2008-12-06 Sat 08:10
クリスマスが大好きな私は、やっぱりツリーなしではさびしすぎるので、普通に飾りつけをした。とはいえ、あまりにもうちの子のいたずらが最近すごいので、どうするか悩んでいたのが真実。
うちの子は今１９ヶ月の終わり。あんなに大人しめだったうちの赤ちゃんも、歩けるようになってから大ブレイク！ 今はもういたずらしたくてたまらない盛りで、ツリーを見たとたん、（うわーすごくきれい！！）という意味の「う〜♪」という感激の声をあげて、指差し。 それ以来、毎日何回も何回もいたずらっぽい笑顔で私をちらっと見ながら触りにいこうとするから、もう大変。 といっても、今では手が届くものは何でも取りたい盛りで、ツリーだけが目標というわけではなく、一日中追いかけたり、しかったりで忙しい。 しかもキッチンなどの椅子に登れるようになってしまって、今まですごく高いところに置いておいたものも絶対安全ではなくなってしまったから、自由に一人で遊んでてもらうこともあまりできない。 ☆☆☆「タイム・アウト」の話☆☆☆ 最近はどうやってしかったり、しつけたらいいのか、というのを悩んでいた最中に、いつもお世話になっているイギリスのbabycenterのサイト(★このサイトは、英語だけなのが残念ですが、登録すると、妊娠中から子育てにわたって、その時期ごとの情報が１週間ごとに送られてくるんです。すごく詳しくて役に立っています。)から、「この時期、きっとしつけをどうするかで知り合いや親戚に尋ねまくっているはずですね。」という文章で始まる、頼りになる情報が送られてきた。 それは、子供のしつけの方法で、イギリスでは常識とされているらしい、「タイム・アウト」という方法。 ほとんどのケースで、魔法のように効果があるそう。体罰はおしりぺんぺんでもしないほうがいいらしくて、このタイムアウトだけで、大半は解決ができるらしい。でもまだ１９ヶ月では普通のタイム・アウトには早いという専門家の意見と、そこにコメントを寄せている大量のお母さん方の、もっと小さい子供でもタイム・アウトを実行し始めて効果がある、という話とが載っていた。 すごく気になったので、早速実行を始めたところ。 実は、ギリシャでは比較的新しいスカイというテレビのチャンネルで、イギリスで、子供に手が負えなくなってしまっている家族を助けるベビーシッターの番組をやっていて、そこでよく実行されているのが、これ。ああ、あのことか！とすぐ納得がいったので、がんばってやってみようと思い立った。 この方法とは、悪いことをしたら、家のどこかの片隅や部屋を決めておいて、そこへ連れて行く。 年齢に応じて、数分そこにいさせる。その間、しゃべりかけたりしない。というのも、大事なのは、本人が落ち着くこと。 ある程度大きい子供はそこで落ち着いて、何をしたか考え直すようになるので、テレビでうつされていたもうものすごい反逆児でも、だんだんといたずらが減ってくる。昨日の番組では、年齢と同じだけの時間（＊３歳なら３分）としていた。 また、いいことをしたら、それぞれの子供で色を決めてあるボールをかごにためていくとか、いろいろと、よいことをするモチベーションも高めていたけれど。 専門家の意見では、２歳以下の子供は、じっとしていたりほとんどできないし、時間が少し経つと、何がいけなかったかなんて忘れてしまうので意味がない。だからタイムアウトを、落ち着きながらポジティブに過ごせる、絵本を一緒に読んであげる、などとするのがいい、としていた。 私は、最近あまりにいたずらがひどくて、おしりをぺんぺんしてだめ！というのを教えていたけれど、ぜんぜん効果がなかった上に、しかると、自分でおしりをぺんぺんして、にっと笑ったりするくらいだからタイムアウトの効果に是非期待したいところ。  |
|
2008-12-06 Sat 08:05
最近曇りや雨も多いものの、今日は晴れ時々くもり
今年もあと２５日ほどで終わってしまうというのに、まだ一回も暖房をつけないで過ごせるパトラスの気候。 少なくとも、去年ぜんぜん雨が降らなかったのに比べると、雨はまあまあ降っていて、水不足にはならないのかもしれないけれど、こんなにあったかいと、冬という感じがまったくしない。 今週の日曜日が、とうとう年に一回しかない、日本語能力試験の本番。日本語の生徒さんたちも最後ぎりぎりの詰め込みで一生懸命！なんとか受かりますように。。。 １２月に入ったとたん、近所でもクリスマスライトが取り付けられ始めて、ツリーやライトでクリスマスらしくなってきた。 |
|
2008-12-01 Mon 08:42
天気にも恵まれた、この日（１１月３０日）、やっぱりギリシャ各地から観光バスもたくさんやってきてすごい人だった。
 いつもはちょっとずれた時間に教会にいくのだけれど、寒くもなかったので、子連れで行ったら、ものすごく規模の大きい教会にもかかわらず、後ろまで人で一杯！ろうそくに火をともすだけに、入り口の外に行列ができていて、ゆっくりしか進めない。ちょっと日本の初詣のよう？  聖アンドレアスはキリストの１２使徒の一人で、聖パウロの兄弟でもあって、カトリック教などにも共通する有名な聖人。その聖アンドレアスは、パトラで殉教して、殉教した場所に教会が建てられている。 古い教会と数年前にモザイクの飾りつけが終わった、大きな教会があり、そこには、聖アンドレアスが磔になったエックス字型の、木製の十字架の破片と、聖アンドレアスの頭蓋骨が保存されているのがとても印象的。  アテネのギリシャ正教大主教がミサを行い、そのあとはパレード。そのパレードには、毎年聖アンドレアスの頭蓋骨とイコンが担がれて、パトラの町を一周する。  出店もたくさん出るのも楽しみだけれど、教会で子連れですごい列を待っていたものだから、そこまでいく体力がなくなってしまい、残念だった。 今回は日曜と重なってしまったこの祝日。ギリシャには振り替え休日というものがないので、休みは特になかったようなものだけれど、パトラの守護聖人として、この日はパトラだけ、学校もお店も閉まるのが普通。そして、食事は魚。バカレオスのフライと、スコルダリアと決まっていて、いつものように、お義母さんのところで家族集まって食事して過ごした。 |
|
2008-11-30 Sun 05:53
最近雨や曇りが多かったけれど、この３日ほど太陽も照って、今日車でビーチ沿いを走っていたら、短パンでジョギングするおじさんやら、寒い中水泳する人やら、元気な人がいて感心してしまった。
明日１１月３０日は毎年聖アンドレアスの祝日で、ギリシャ中のアンドレアスさんたちがお祝いをするネームデイでもある。パトラスでは守護聖人にあたるため、聖アンドレアス教会では、今日からすごい人が集まっていて、ミサが続く教会で夜を明かす人々もいる。 教会の周りには出店などもでて、ちょっとお祭りのようににぎやかになるので、明日は子連れで出かける予定。でも今日咳をしていたので、どうなるか。 |
